“翩翩兮朱鷺，來泛春塘棲綠樹。羽毛如翦色如染，遠飛欲下雙翅斂。”這就是唐代詩人張籍筆下的“生態精靈”——朱鹮（huán）。它中等身型，通體(ti) 潔白，僅(jin) 有翅下和尾下點綴著緋紅色，展翅翱翔時，宛若天邊的雲(yun) 霞。

10月31日，在日本新潟（xì）縣佐渡市出生的16隻朱鹮歸還中國。這是2016年以來，時隔8年再次進行的朱鹮歸還活動。

朱鹮被譽為(wei) “東(dong) 方寶石”。根據中日雙方的備忘錄，日方需要從(cong) 中國提供的朱鹮所繁育的後代中，歸還一半給中國。朱鹮是一種什麽(me) 鳥？它為(wei) 何要“走出國門”？

東(dong) 亞(ya) 地區特有種，

在地球上生存已超過6000萬(wan) 年

朱鹮也稱朱鷺或者日本鳳頭鹮，在地球上生存已超過6000萬(wan) 年，為(wei) 東(dong) 亞(ya) 地區的特有種，是朱鹮屬下的唯一一種鳥類。

作為(wei) 國家一級保護野生動物，朱鹮被譽為(wei) “東(dong) 方寶石”“吉祥之鳥”。它的嘴細長而末端下彎，長約18厘米，呈黑褐色，末端為(wei) 紅色。額至麵頰部皮膚裸露，為(wei) 鮮紅色。雌雄羽色相近，腿長約9厘米，紅色。

通常，朱鹮單獨、成對或小群體(ti) 活動，性格孤僻，不喜歡與(yu) 其他種類鳥混群。行動較緩慢，飛行時翅膀扇動較慢，頭頸向前伸直，雙腳收於(yu) 尾羽下。它主要以小魚、泥鰍、蝦、蟹、蛙、昆蟲等小型動物為(wei) 食，偶爾也會(hui) 進食一些植物性食物。朱鹮在高大的樹木上棲息和築巢，附近要有豐(feng) 富的食物資源，棲息地一般在山林和丘陵地帶，特別是靠近河流、湖泊、魚塘和水稻田的地方。

絕境“重生”，種群遍布國內(nei) 外

曆史上，朱鹮曾廣泛分布於(yu) 中國、俄羅斯遠東(dong) 、朝鮮半島和日本等地。在我國曾廣泛分布於(yu) 黑龍江、北京、河南、陝西、寧夏、甘肅、青海等20個(ge) 省（自治區、直轄市）。明清時期，朱鹮在陝西幾乎遍布全省。

然而，由於(yu) 環境變化和人類活動的幹擾，朱鹮數量逐漸減少。20世紀60年代，陝西省的朱鹮分布範圍進一步退縮，直至全省再難找到其蹤跡。1964年，在甘肅省康縣采集的1隻個(ge) 體(ti) ，曾一度被視為(wei) 中國朱鹮的“最後記錄”。1981年，我國科學家在陝西省洋縣再次發現了7隻野生朱鹮，被認為(wei) 是當時世界上僅(jin) 存的野生朱鹮種群。2003年10月，隨著日本最後一隻野生朱鹮去世，日本血統的朱鹮徹底滅絕。

為(wei) 了有效保護朱鹮，我國特別建立自然保護區和繁育基地，恢複濕地、河流等適宜朱鹮棲息的自然生境和和覓食地。同時，還實施了人工繁育、就地保護和遷地保護等搶救性保護措施，使朱鹮的繁殖成功率逐年提高。

經過數十年的努力，我國朱鹮保護工作成效顯著。據統計，朱鹮種群數量已從(cong) 發現時的7隻增加到目前的1.1萬(wan) 餘(yu) 隻，野生種群棲息地麵積也大幅增加。朱鹮不僅(jin) 分布在我國多個(ge) 省份，還成功“飛”往日本、韓國等地。

合作交流，

延續朱鹮的文化和生態價(jia) 值

從(cong) 瀕臨(lin) 滅絕到振翅高飛，中國的朱鹮保護被國際公認為(wei) 瀕危動物保護的典範。

朱鹮是一種跨國分布物種，為(wei) 了保護朱鹮，我國積極開展國際合作與(yu) 交流。例如，中國曾向日本贈送朱鹮，共同開展繁育和野化放歸等工作，不僅(jin) 促進了朱鹮種群數量的增加，還提高了保護工作的科技水平。

近年來，隨著朱鹮種群數量的增加和棲息地的恢複，一些國家開始將部分朱鹮歸還給原產(chan) 國或進行國際交流。此次日本歸還的16隻朱鹮就是中日兩(liang) 國在朱鹮保護方麵合作的又一重要成果。

朱鹮是一種極具生態價(jia) 值和文化象征意義(yi) 的鳥類。盡管日本的朱鹮已經滅絕，但中國成功保護了朱鹮種群，並通過租借、贈送等方式，將它引入日本，以延續朱鹮的文化和生態價(jia) 值，讓朱鹮成為(wei) 中日生態文化傳(chuan) 播使者。

朱鹮的繁育、保護成果顯著，這得益於(yu) 多方麵的保護措施和國際合作。此次朱鹮的回歸也是對中日兩(liang) 國在野生動物保護領域合作的肯定。

（作者係北京生物多樣性保護研究中心副主任）