並不是因為(wei) 東(dong) 亞(ya) 文化有特殊「爹味」。
文|狸花貓
在今天的中國,「洗腳」更多時候是指代一個(ge) 產(chan) 業(ye) 。
世界上沒有哪的人比中國人更愛「洗腳」,根據《2019 美團點評足療按摩行業(ye) 報告》,到 2018 年,中國足療足浴行業(ye) 商戶數量達 20 萬(wan) ,從(cong) 業(ye) 人數近千萬(wan) ,市場體(ti) 量達到 5000 億(yi) 元。
遍及大街小巷的足療足浴店,也足以說明這個(ge) 略顯誇張的數據,並不違背人們(men) 的日常感受。
· 各式各樣的足療店,民族、宮廷、保健、韓式……應有盡有在中國之外,東(dong) 亞(ya) 鄰國日本、韓國也能見到類似的洗腳文化。
· 日本的街邊足湯可是除了東(dong) 亞(ya) 和東(dong) 南亞(ya) 少數受華人影響的地區,就很難見到「洗腳」的相關(guan) 產(chan) 業(ye) 了,這是為(wei) 什麽(me) ?
有人把洗腳文化解釋為(wei) 儒家影響,並挪用現代文化批判的權力關(guan) 係理論來解讀「洗腳」的快樂(le) ,在他們(men) 看來,享受「洗腳」主要是享受「爹味」。支撐他們(men) 觀點的主要依據是:中國人熟悉的「洗腳盡孝」,在周邊地區也能見到,韓國人執行起這一儀(yi) 式甚至還更加隆重。· 央視的「媽媽洗腳」公益廣告
· 韓國高中生給母親(qin) 洗腳以表達感恩然而這一解釋最大的漏洞在於(yu) :「洗腳」天然就是快樂(le) 的。腳是人體(ti) 最容易積累疲勞的部位之一,對寒冷的不適也往往從(cong) 腳開始,把雙腳泡在熱水裏放鬆後,還有人幫忙拍打揉捏,無論信不信中醫養(yang) 生保健那一套,都不難體(ti) 驗到舒適和享受。哪裏需要所謂權力結構的熏陶呢?
事實上,西方人也並非就不理解「洗腳」的快樂(le) 。
美劇《絕命毒師》中,律師索爾就很享受足療按摩,並希望「老白」買(mai) 下足療店作為(wei) 洗錢場所。
· 但是為(wei) 索爾洗腳的顯然是亞(ya) 裔在劇中,他們(men) 無疑都是「離經叛道」的形象。
被他們(men) 背離的西方主流社會(hui) 為(wei) 何不能享受「洗腳」?
愛和憐憫和洗腳
在基督教世界,洗腳是一種特殊的儀(yi) 式。
2016 年 3 月 24 日,梵蒂岡(gang) 教宗方濟各就在位於(yu) 羅馬附近的一處難民中心舉(ju) 行了這樣一次「洗腳禮」。
在儀(yi) 式中,教宗不僅(jin) 用清水為(wei) 難民洗滌雙腳,更在洗後親(qin) 吻其腳麵。
「洗腳禮」並非方濟各首創。依據宗教習(xi) 俗,每個(ge) 「神聖星期四」,也就是複活節前三天,教宗都會(hui) 舉(ju) 行洗腳禮儀(yi) 式,這是對基督的效仿。
在《聖經》中,耶穌為(wei) 門徒洗腳,是洗腳禮的開端。而他為(wei) 門徒洗腳的目的,不止是清潔衛生,更是表達他對門徒的愛和憐憫,以及身為(wei) 神職人員的謙卑。就像《聖經》記載的那樣,「我是你們(men) 的主,你們(men) 的夫子,尚且洗你們(men) 的腳,你們(men) 也當彼此洗腳」,信徒還要把這樣的愛和憐憫傳(chuan) 給世人。
· 耶穌為(wei) 門徒洗腳的壁畫所以,某種程度上,給他人洗腳在基督教社會(hui) 是神職人員的「工作」之一。不僅(jin) 如此,洗腳在西方社會(hui) 還成為(wei) 了表達互助友愛的方式。
在疫情肆虐的北美,有博主在呼籲通過各種方式重建社交關(guan) 係。一位署名為(wei) 勞拉·沃森(Laura Watson)的博主在 mmfa.info 上撰文鼓勵大家為(wei) 鄰居洗腳:即使我們(men) 采取不同形式彼此服務,洗腳(對於(yu) 促進社交關(guan) 係)的能力也保持不變。
被賦予厚重的文化內(nei) 涵後,「洗腳」本身的愉悅反倒被抹消了,其社會(hui) 功能顯然不可能由足療足浴店替代,西方主流社會(hui) 甚至也很難寬容足浴店的普及。
進入現代社會(hui) ,在無關(guan) 宗教的領域也能見到對「洗腳禮」的效仿。同時流行基督教和儒家思想的韓國就是個(ge) 有趣的例子:2012 年,樸瑾惠還是總統候選人時,就以為(wei) 市民洗腳的方式表達自己的「服務意識」。
· 2012 年 10 月 4 日,在韓國蔚山的一次「洗足」儀(yi) 式上,總統候選人樸瑾惠為(wei) 一名女子洗腳而在韓國校園裏,既有晚輩為(wei) 長輩洗腳,表達感恩;也有長輩為(wei) 晚輩洗腳,表達關(guan) 愛。
· 2015 年 3 月 31 日,韓國首爾明知大學的校長和教授們(men) 為(wei) 學生洗腳繁瑣的潔淨
在基督教世界之外,「洗腳」的快樂(le) 又是為(wei) 什麽(me) 沒被接受呢?
對於(yu) 穆斯林,答案很簡單,他們(men) 的洗腳屬於(yu) 繁瑣的潔淨程序 —— 淨禮的一部分。
與(yu) 基督教入教時的洗禮不同,穆斯林的淨禮更多在平時執行。
幾乎每一座清真寺都有沐浴房,其功用不是洗澡,而是用於(yu) 淨禮。盡管穆斯林派別之間衝(chong) 突不斷,但是他們(men) 在淨禮上幾乎沒有什麽(me) 區別,都按照《古蘭(lan) 經》傳(chuan) 統認真實施。
· 清真寺內(nei) 的沐浴室穆斯林的淨禮主要分為(wei) 「大淨」和「小淨」兩(liang) 種,如果條件不允許時還可以實施「土淨」。
其中,大淨(Ghusl)是在特定情況下如行房、月經、夢遺等之後實施的淨禮,信徒應用清水將全身上下,包括鼻、口、頭等完全洗淨之後才能參加禮拜。
小淨(Wudu)則在每日 5 次禮拜,以及靜修、誦經之前實施。小淨時,信徒須按經文規定,「當你們(men) 起身去禮拜的時候,你們(men) 當洗臉和手,洗至於(yu) 兩(liang) 肘,當摩頭,當洗腳,洗至兩(liang) 踝」。
· 1860 年代,土耳其斯坦的穆斯林在拜功前的淨禮這些潔淨身體(ti) 的程式,還要和內(nei) 心的潔淨結合起來,每洗一個(ge) 部位,都要聯想一個(ge) 實際行動,反思自己有無過錯。不僅(jin) 如此,穆斯林無論小淨還是平時洗手洗腳都不用臉盆,而是用湯瓶。他們(men) 認為(wei) 洗過的水已經不夠潔淨,隻能往下流,不能再用。
這就要求穆斯林必須自己洗腳,而且不能泡腳,足浴足療自然與(yu) 他們(men) 無緣了。
潔淨與(yu) 等級
穆斯林繁瑣的潔淨程序,大概會(hui) 讓世俗社會(hui) 的人們(men) 感到費解,當他們(men) 移民西方國家,還難免引起文化衝(chong) 突。
· 2015 年,悉尼一幢大樓在男公廁的門上張貼了一張「禁止洗腳」的標誌,引發抗議,最終大樓經理 Paul Culbi 不得不表示,這個(ge) 告示帶有「種族歧視」的意味,也「違反了大樓條例」,禁止令不了了之但嚴(yan) 格的「潔淨」並不是伊斯蘭(lan) 教專(zhuan) 利,他們(men) 反倒算是把「潔淨」裏的等級因素給拿掉了。
相比之下印度教就直白得多:寺廟是神聖的地方,信徒要用額頭和手貼地禮拜,所以進廟前必須洗腳,否則就汙染了聖地。
結合中國人熟悉的瓦爾納階序,這一規矩暗含了腳比頭、手更髒、更低賤的等級化思想。
· 一張根據《梨俱吠陀》繪製的瓦爾納階序圖,曾長期出現在我國曆史課本裏,雖然它並不能代表種姓製度的現實運作形態試想一下,受此類「潔淨」觀念影響的地區,用手幫他人洗腳意味著什麽(me) ?
在印度,這樣的洗腳最常見於(yu) 婚禮:新娘的父母需要為(wei) 新郎洗腳,在有的地方也同時為(wei) 新娘洗腳,但負責洗腳的人一定是新娘的親(qin) 屬。
不同地區的印度人對此風俗解釋不一。有的說這是象征新娘父親(qin) 把新郎捧得和毗濕奴一樣高,並授予他自己最寶貴的財富。有的說這是為(wei) 了感謝新郎賜予新娘身份,請求他好好照顧自己女兒(er) 一生。
然而,一旦其家鄉(xiang) 沒有這個(ge) 風俗,幾乎所有印度人的態度都很統一:這種婚俗無比愚蠢、令人作嘔,怎麽(me) 能如此羞辱你的嶽父?居住在城市的印度人更呼籲立法禁止這種「極盡貶低女性」的陋俗。
不過在熱帶地區,類似婚俗的傳(chuan) 播範圍極廣,遠超印度疆域,甚至也在印度教的影響地域之外。
比如泰國傳(chuan) 統婚禮裏,就包含了新娘為(wei) 新郎洗腳的項目,在洗腳前,新娘還得鞠躬致意。
參照泰國另一洗腳民俗:晚輩在宋幹節期間為(wei) 長者、父母洗腳以祈求祝福,足以見得新娘在儀(yi) 式中的卑下地位。
在東(dong) 南亞(ya) 其他國家也能見到類似風俗,有的由新娘的年輕親(qin) 屬代勞,且不一定上手洗,還可向新郎收一個(ge) 紅包,算是減輕了儀(yi) 式的羞辱感。
而在同樣存在種姓製度的非洲,盡管大多數洗腳風俗都因基督教或伊斯蘭(lan) 教的傳(chuan) 播而消失了,也仍有部分民族將類似的結婚儀(yi) 式保留至今。
· 祖魯族傳(chuan) 統婚禮 umabo 中有一項象征性的新娘為(wei) 新郎洗腳儀(yi) 式,不過祖魯族雖是典型的男尊女卑社會(hui) ,卻不是種姓社會(hui) ,不能判斷這種儀(yi) 式與(yu) 南亞(ya) 同源知道了這些背景,恐怕就不難理解:為(wei) 什麽(me) 印度總理莫迪公開為(wei) 清潔工人洗腳時,會(hui) 被支持和反對方同時稱為(wei) 「精心設計的政治秀」?
恐怕連莫迪和他的幕僚自己都是這麽(me) 認為(wei) 的,所以才特意挑選了一個(ge) 地位低下的工種,並認真搭配了接受服務者的性別。
要這些地區接受「洗腳」作為(wei) 一種正常職業(ye) ,恐怕比基督教或伊斯蘭(lan) 教社會(hui) 還難。
結合以上信息,你可能已經明白,為(wei) 什麽(me) 「洗腳業(ye) 」會(hui) 是東(dong) 亞(ya) 人的專(zhuan) 利。
並不是東(dong) 亞(ya) 文化帶有什麽(me) 特殊的權力結構,賦予了隻有東(dong) 亞(ya) 人「洗腳」時才能領悟的「爹味」。恰恰相反,東(dong) 亞(ya) 剛好處於(yu) 一個(ge) 巧妙的文化生態位,讓「洗腳」既不是上位者向下表達的謙卑,也不是下位者向上展示的恭順 —— 東(dong) 亞(ya) 人「洗腳」,主要還就是為(wei) 了「洗腳」的快樂(le) 而已。
部分參考資料:
[1]覃柳算,陳麗(li) 琴.印尼日惹地特區爪哇族婚俗研究[J].南寧職業(ye) 技術學院學報,2013,18(4):28-31.
[2]熊燃.泰國傳(chuan) 統婚俗的文化內(nei) 涵[J].東(dong) 南亞(ya) 之窗,2008,2:36-41.
[3]王政.腿·腳·鞋--生殖民俗的典型符號[J].民間文學論壇,1998,3:55-58.
[4]劉夏.不同的婚禮,同樣的浪漫[J].旅遊縱覽,2012,2:22-27.
[5]黃麗(li) .奇特的尼泊爾婚禮[J].科學大觀園,2006,04.
[6]www.islamkingdom.com
[7]https://www.nytimes.com/2007/08/07/world/americas/07iht-muslims.4.7022566.html
[8]https://enanda.co.za/2013/07/zulu-traditional-wedding-umabo/
[9]https://www.indiatimes.com/culture/who-we-are/10-sexist-indian-marriage-customs-that-need-to-be-banned-233045.html
關(guan) 注【深圳科普】微信公眾(zhong) 號,在對話框:
回複【最新活動】,了解近期科普活動
回複【科普行】,了解最新深圳科普行活動
回複【研學營】,了解最新科普研學營
回複【科普課堂】,了解最新科普課堂
回複【科普書(shu) 籍】,了解最新科普書(shu) 籍
回複【團體(ti) 定製】,了解最新團體(ti) 定製活動
回複【科普基地】,了解深圳科普基地詳情
回複【觀鳥星空体育官网入口网站】,學習(xi) 觀鳥相關(guan) 科普星空体育官网入口网站
回複【博物學院】,了解更多博物學院活動詳情
![]()

