會員登錄
（圖片來源：Pixabay）
這種特殊的疾病被稱為(wei) 自動釀酒綜合征（auto-brewery syndrome, ABS），患者即使滴酒未沾，也會(hui) 感覺自己醉醺醺的。這是由於(yu) 微生物（通常是真菌）在腸道內(nei) 發酵分解食物中的碳水化合物產(chan) 生酒精所導致的。
我們(men) 大多數人體(ti) 內(nei) 都有這樣少量的發酵微生物，但ABS患者的體(ti) 內(nei) 這樣的微生物眾(zhong) 多，因此可能發酵失控。這種情況也可能出現在服用抗生素而導致腸道菌群失去平衡的人身上。
（圖片來源：Pixabay）
在這個(ge) 病例中，患者是一名47歲的比利時男子，因為(wei) ABS被送往醫院。他自從(cong) 服用了一劑抗生素後，就持續經曆了兩(liang) 個(ge) 月無法解釋的醉酒。
這位病人告訴醫生他已經有四天沒有喝過酒了，但是接下來的檢查發現，他血液中的乙醇含量超過正常水平的17倍，達到美國法定上限的2倍。
醫生診斷他患有自動釀酒綜合征，給他開了口服的抗真菌藥物，並建議低碳水化合物的飲食。但這種方法作用並不是很大。甚至連續四周增加高劑量的強效抗真菌藥物兩(liang) 性黴素（amphotericin）也未成功：病人仍有醉意，他的妻子也說她還能聞到他呼吸中的酒精味。
在警察的一次隨機檢查中，這位病人還被開了罰單。於(yu) 是，他和他的醫生決(jue) 定做一些更大膽的嚐試：糞便微生物群移植（faecal microbiota transplantation），通常被稱為(wei) 糞便移植。
近年來，糞便移植被認為(wei) 是在特定人群中重新平衡腸道菌群的一種有前景的新方法。也就是說，這種方法似乎隻對某些感染有效，而且還需要考慮一些潛在的威脅生命的風險。
不過，這位患者還是願意嚐試，他22歲的女兒(er) 還自願捐贈了樣本。幸好糞便移植非常成功。近三年，這位病人都再也沒有出現過ABS的症狀，血液中的乙醇水平恢複了正常，而且還拿回了駕照。
醫生指出，這位病人也會(hui) 在他想喝酒的時候偶爾會(hui) 喝點啤酒或是烈酒。
“基於(yu) 我們(men) 對這個(ge) 患者的治療經驗，我們(men) 建議其他臨(lin) 床醫生麵對同樣患有ABS的病人時，考慮糞便微生物群移植治療方案，尤其是在傳(chuan) 統治療失敗的情況下。”團隊作者在他們(men) 的案例研究中寫(xie) 道。
“並且，我們(men) 可以想象在未來的某個(ge) 時刻，即在對糞便菌群移植的安全性有進一步的研究之後，這種方法可能會(hui) 成為(wei) 自動釀酒綜合征的標準療法。”
雖然改變飲食、藥物治療和益生菌通常足以治療ABS，但在某些耐藥病例中，我們(men) 可能需要采取一些更極端的方法。糞便移植是進行更多研究的有希望的途徑。
（圖片來源：Pixabay）
這項研究在Annals of Internal Medicine發表。
作者：Carly Cassella
翻譯：胡琦琳
審校：戚譯引
引進來源：Science Alert
引進鏈接：https://www.sciencealert.com/a-poop-transplant-fixed-a-particularly-resistant-case-of-auto-brewery-syndrome
本文來自：環球科學關注【深圳科普】微信公眾號，在對話框：
回複【最新活動】，了解近期科普活動
回複【科普行】，了解最新深圳科普行活動
回複【研學營】，了解最新科普研學營
回複【科普課堂】，了解最新科普課堂
回複【科普書籍】，了解最新科普書籍
回複【團體定製】，了解最新團體定製活動
回複【科普基地】，了解深圳科普基地詳情
回複【觀鳥星空体育官网入口网站】，學習觀鳥相關科普星空体育官网入口网站
回複【博物學院】，了解更多博物學院活動詳情
深圳市華強北街道 華新地鐵站A1出口24小時科學銀行
- 參加最新科普活動
- 認識科普小朋友
- 成為科學小記者
